The Suffolk County Department of Public Works is planning to treat sections of Fire Island as part of its ongoing annual effort to control adult mosquitoes.